Este texto ha sido traducido por alejandro_ en el Foro Militar General:
Los finlandeses, como los alemanes, también se las tuvieron que ver con
el T-34 al comienzo de la invasión de la URSS. Un extracto de un informe
sobre la actuación del tanque en el sector de la 10 División en Räisälä
(Melnikovo en la actualidad).
"Los
hombres del II/JR 2 fueron sorprendidos por un nuevo tanque de 27
toneladas, ninguno fue destruido por nuestos cañones antitanque. Pasaron
a través de nuestras líneas defensivas sin ningún problema, y
destruyeron varios coches y caballos con su fuego. En un espacio abierto
en Julya-Vorne, uno de los tanques se dio la vuelta y volvió por la
misma carretera, ignorando de nuevo el fuego AT y minas Kasaponos.
Posteriormente (14 de agosto) uno de los tanques fue destruido, y otro
se estropeó y fue capturado intacto. Se descubrió que estos nuevos
tanques eran T-34, estaban cubiertos por todas partes por un blindaje
inclinado grueso y eficaz. Cuando el tanque se examinó en detalle, se
encontroron 105 impactos de cañones AT. Sólo 2 o 3 proyectiles habían
impactado entre las ruedas y penetrado el blindaje. Como resultado el
tanque se incendió y quedó destruido."
Fuente: http://tankarchives.blogspot.com.es/2013/10/finnish-impressions-of-t-34.html
Artículos creado/traducido por alejandro_
No hay comentarios:
Publicar un comentario